Sorting by genre would involving breaking up artist collections. I've barely started the process, but even so, how can these artists be assigned "genre." Alcest: shoegaze albums alongside extreme metal. Beastie Boys: hip-hop or rock? They did both. The Cure: no, I'm not removing their remix albums.
