Might the real menace be that the bike lane suddenly ends?