I'd get a copy of the bank statement, highlight the payment in question, and send a written letter of complaint to whatever dept handles public transport with a threat in the letter to complain to the relevant watchdogs because it's a mistake on their part your being unfairly punished for.
