Do you suppose that the frame choice was connected to the possible misreading of the back of the red shirt (as 4 letters)?