I should have mentioned, copy and paste the original image (not the levels adjusted one) into a new layer before doing the high-pass filter, because the output will be a whole layer that has been filtered this way. That's basically a noise image; we want to subtract it from the original.
