a friend of mine was listening to the Dead in his backyard & his neighbor said "is that the Dead?" & he said "yeah" & the neighbor said "well turn it up!" and my friend laughed and said "like Freedom Rock!" & the neighbor stared blankly at him, having unknowingly acted out an ad he'd never seen
