Here's director Christopher Nolan in this month's Sight and Sound (interviewed by Christopher Grayling) on the topic of Emily Wilson's translation of The Odyssey. The interview was conducted the night before the premiere and notably before her review came out. Seems pretty unequivocal:
