Chad Gable's dad really missed a trick by not having his T-shirt say "Dad Gable"