This example at least remains largely faithful to the original. What really gets me is when they recolour older comics with newer techniques, like doing gradients and digital clouds in the sky, and stuff like that.