Chi-Chi's Mexican Restaurant

I failed to identify something I planted earlier this summer, only realizing today that I've been mistaking it for a weed and pulling them out every time they pop up