[afroindigenous Mexican belief systems] as well as [mónica's] personal mythology, which present the [female] body as a vessel for transformation