Подтвердите e-mail

Для публикаций, комментариев, реакций и сообщений подтвердите адрес.

Публикация

Shoutout to the wikipedia editor who made this bit of the plot summary of Beowulf sound like the Anglo-Saxon model of alliterative poetry actually used in the story

Обсуждение

Ответы

It's not actually very much like it at all - the first syllables of each word don't actually sound much like each other; just having the same first letter isn't the same thing - but at least they tried

Ответ для Amabel Holland

(a little persnickety about this sort of thing because I spent significant time getting it right where needed in my own pastiche in Swords Against)

Ответ для Amabel Holland

Oh that's interesting, thank you - I didn't realise it was supposed to be the entire syllable. Knowing Ezra Pound got this wrong too makes me feel slightly less foolish

Look like ... not sound like. Those three words starting with "a" alliterate on different sounds in Beowulf style poeyry.

Ответ для Paul Deane

This is a topic of debate elsewhere in the thread. To my British English ear they sound pretty similar.