Thus... all the blowback to her observations, a lot of the people saying "how horribly rude to say she would feel ashamed to write this script considering this director man just made her translation famous" feels... honestly like they really should read her review again, even if they liked the film.