More than $70 million worth of Bitcoin was recently stolen in a hack. One of the goals of cryptocurrency is reducing reliance on trusted intermediaries. In practice, though, trust doesn't disappear, it shifts.