Those “heritage Americans” also were only several generations from the convicted criminals that England sent here.