My favorite place to park is Roosevelt Station in the shared BikeLink cage (my bike is too big for the smaller lockers). It looks like some of the other stations have cages as well. (You need to do an ID check with BikeLink before you use it for the first time.)