"Why not put your whole old syllabus in the online system?" Because the online system comes with an explicit statement that the university - and not me - owns whatever I put into the online system. I'd be giving them the work I put into developing my own courses.
