Anyway: please keep Augustus in August