After he was arrested in 2019, the bank suddenly discovered 5,000 additional wire transfers worth $1.3 billion that it had somehow neglected to mention.