I love that British people use phrases like “cuts no ice with me” and “bury the hatchet” without understanding the First Nations context. Sure,English was imposed, but it’s a magpie language, happy to pick up whatever shiny verbiage it comes across.Word play is a very English thing,dad jokes too