damn… not here

turns out it’s both! it was badly *automatically* colorized with a genAI model. same type of technology, different application