A holdover from when the databases were a more significant component than the compute.
Ethan MollickBig Tech should have either kept calling them server farms (agricultural, quaint) or started calling them supercomputing facilities (futuristic, exciting). Data centers (whose data? why is it centralized by you?) was the worst possible choice.